شرح دعا: تدبیر در برابر نیرنگ‌

شخصیّت‌ها شرح دعا و حدیث

شرح دعا: تدبیر در برابر نیرنگ‌

تدبیر نیرنگ‌ها

وَ هَب لِي مَكراً عَلى‌ مَن كايَدَني.[۱]

در این فراز از دعای نورانی مکارم الاخلاق امام سجاد علیه‌السّلام از خداوند منان می‌خواهد که خدایا! در برابر کسی که به من نیرنگ می‌زند، مرا تدبیری عنایت فرما.

«مکر» در لغت عرب عبارت است از: صَرفُ الغيرِ عَمّا يَقصِدُهُ بِحيلَةٍ[۲]؛ یعنی منصرف کردن دیگری از کاری با چاره‌اندیشی.

به همین جهت، مفهوم این کلمه در زبان عربی با مفهوم آن در زبان فارسی متفاوت است. مکر در عربی به معنای تدبیر است و به دو قسم خوب و بد تقسیم می‌شود؛ ولی در فارسی به معنای حقه‌بازی و نیرنگ است. به تعبیر دیگر، در زبان فارسی به مکر خوب، تدبیر و چاره‌اندیشی، و به مکر بد، فریب و نیرنگ اطلاق می‌شود.

پربازديدها

شبکه های اجتماعی