دعای مختصر روز اوّل ماه مبارک رمضان به همراه ترجمه و تفسیر کوتاه

متن، ترجمه و تفسیر دعای روز اول ماه رمضان به شرح زیر است:

اَللّهُمَّ اجْعَلْ صِیامى فیهِ صِیامَ الصّاَّئِمینَ وَ قِیامى فیهِ قیامَ الْقاَّئِمینَ وَ نَبِّهْنى فیهِ عَنْ نَوْمَةِ الْغافِلینَ وَ هَبْ لى جُرْمى فیهِ یا اِلهَ الْعالَمینَ وَاعْفُ عَنّى یا عافِیاً عَنِ الْمُجْرِمینَ.

خدایا قرار ده روزه‌ام را در این ماه روزه روزه‌داران واقعى و شب‌زنده‌داریم را نیز همانند شب‌زنده‌داران و بیدارم کن در آن از خواب بی‌خبران و جنایتم را بر من ببخش اى معبود جهانیان و درگذر از من اى درگذرنده از جنایتکاران.